Твой путь, Твоя дорога...

Нужен был подарок врачу ортопеду, который помог в очень сложной ситуации. Что то очень специальное, личное... Чтобы было ясно – от сердца...

Я поискала в интернете. Увидела символ Ортопедии...

Можно использовать.

 Серебряная фигурка надломанного деревца ,золотой нитью привязанного к шине. На фоне стекла...

Вначале композиция виделась как маленький дворик а фон – городские улицы...Виды города, где все это произошло... Что то вроде моей предыдущей работы "Мой Иерусалим"...

Цвет стекла - фиолетовый ,так хорошо смотрится в той фигурке...

И там я уже прошла несколько этапов обжига,  смогу использовать наработки, это сократит время.
Сделала несколько стекол, восковую модель статуэтки. Не то. 

Получалось как то мрачновато, сложно...и не органично. Не стыковалась стеклянная стенка с серебряной фигуркой, непонятно было – где делать гравировку...Все, что было хорошо в  той фигурке , здесь не работало.

 Я поняла, почему . Нельзя отталкиваться от какой то другой работы. Делать «Как там”. Я очень люблю эту свою работу – "Мой Иерусалим".

Но здесь надо было все отбросить.Думать с нуля и делать с нуля.

 Потом на глаза попалась толстый полукруглый серебряный  профиль- завалялся со времен курсов. Связка между деревом и фоном...

  Так выстроилась фигурка...Цвет стекла не фиолетовый,а светло зеленый – цвет природы, жизни, цветения...Цвет весны... Разноцветные блики дикроика– как расцветающие бутоны...Сломанное деревце на переднем плане. 

Оно просто обязано выпрямиться!

Минискульптура - "Твой путь"

Путь врача. Путь пациента.

 

Если я забуду тебя, Йерушалаим...

Мой дед с маминой стороны был ювелиром. Из семьи потомственных ювелиров и часовых мастеров.Недавно я рассказала об этом двум моим близким подругам.Их реакция была для меня неожиданной…
ДА??! Ты никогда не рассказывала… теперь понятно… Что же ты раньше не сказала? Уважение ко мне,как к ювелиру- дизайнеру резко подскакивало вверх..? 
Забавно.Никогда я не считала, что мамин отец ,Юделейб Кугель,с какого то боку повлиял на мои вкусы,

воображение, или умение работать руками.
Я помню, как он переехал к нам в Вильнюс. Привез много религиозных книг.Он был спокойным, много знал об иудаизме, часто молился. Житейские мелочи его не волновали. Был доволен, что синагога находится близко, и ему легко до нее добираться.
Он умер, когда я была еще ребенком, много лет назад.

После него остались маленькие серебряные фигурки- два слоника, крошечное ружье. Они хранились у мамы. В детстве мы любили их рассматривать.И еще были два кулона со Звездой Давида. Один золотой, классической формы. Второй серебряный,в форме монетки.С мельчайшими рисунками, миниатюрами, и надписями на иврите.
Никакой особенной красоты я тогда в них не видела. И в голову не приходило, что когда нибудь я захочу это надеть. Мама еще тогда говорила, что один из этих кулонов она отдаст в семью моего брата. И отдала золотой.
А реши она тогда по другому, и не было бы ни этого рассказа, ни этого кольца.Серебряный кулон достался мне.Совершенно не заметный кулончик.Если не рассматривать очень близко.И именно этот кулончик связал мою сегодняшнюю работу с далеким  прошлым моего деда – ювелира...
Группа евреев молится у Стены Плача. В тюрбанах, с бородами. Это на одной стороне кулона.А на другой стороне- восход солнца. Горы. Пахарь идет за плугом...Женщины жнут рожь. И множество надписей на иврите с обеих сторон.
Когда и кем была сделана эта замечательная чеканка? Точно до моего дня рождения. А значит, и до возникновения государства Израиль.
Мне захотелось сделать эту красоту более заметной. И более современной. Еще один предмет в мою коллекцию иудаики. Что то совершенно уникальное. Кольцо с этим кулоном.
Но трогать, менять кулон не хотелось. Что, если скопировать....но там детали мельчайшие. Как сделать такую форму? Прекрасный мастер - Сергей сделал. А  Ханна, которая у него работает, пробовала разные давления инжектора. Я рассматривала восковки в лупу. За ориентир выбрала шляпу пахаря. Если она видна, значит проходит. Шляпа была видна на 2 восковках из десяти. Отлили в серебре. Получилось! На копии можно прочитать все надписи .

Теперь дизайн кольца. Кулон двухсторонний. И обе стороны уникальны .Как сделать кольцо, на котором видны обе стороны...Взяла книгу – 7000 лет ювелирного искусства.Такие кольца делались найдены на раскопках 600 лет до нашей эры.Верхняя пластинка вращается. Вот и решение. 

Ну, дальше уже дело техники.

Вот это кольцо. Я ношу его с удовольствием.

Вспоминаю, как радовался мой дед тогда, много лет назад,  когда мне впервые захотелось прочесть Тору – в русском переводе.

Думаю что он был бы рад тому, что вот так пригодилось его наследство.
Надписи на двух сторонах

Все это цитаты из Танаха (Ветхого завета) из книг псалмов и пророков. Моя дочь,Юля скопировала полные фразы из Синодального перевода Библии и выделила текст, который соответствует ивритской надписи.

Над маген давидом

Из псалма 136 )син. 137) "На реках вавилонских".  Эту же фразу произносит жених под хупой, когда разбивает стакан в память о разрушении Храма.

 (5) Если я забуду тебя, Йерушалаим, пусть забудет (меня) десница моя. (6) Да прилипнет язык мой к небу моему, если не буду помнить тебя, если не вознесу Йерушалаим на вершину веселья моего.

Из псалма 102:

 (13) А Ты, Г-споди, вовеки восседать будешь (на престоле Твоем), и память о Тебе – из рода в род. (14) Ты встанешь, сжалишься над Цийоном, ибо время помиловать его, ибо настал срок, (15) Ибо возлюбили рабы Твои камни его и прах его любят. (16) И устрашатся народы имени Г-спода, и все цари земли – славы Твоей,

Из пророка Йермиягу (син. Иеремия) 31:12 (син. 31:13) 

 (13) Тогда девица будет веселиться в хороводе, и юноши и старцы вместе; и изменю печаль их на радость и утешу их, и обрадую их после скорби их.

На второй стороне

Из книги пророка Амоса 9:13

 (13) Вот, наступят дни, говорит Господь, когда пахарь застанет еще жнеца, а топчущий виноград – сеятеля; и горы источать будут виноградный сок, и все холмы потекут.

Из пророка Исаии (60:1) 

(1) Восстань, светись, [Иерусалим], ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над тобою.

Из пророка Йеремии (4:6)

(6) Выставьте знамя к Сиону, бегите, не останавливайтесь, ибо Я приведу от севера бедствие и великую гибель.

Из пророка Исайи (35:10) 

 (10) И возвратятся избавленные Господом, придут на Сион с радостным восклицанием; и радость вечная будет над головою их; они найдут радость и веселье, а печаль и воздыхание удалятся.

 

Где находится моя Святая страна.

Мне хотелось сделать свою, авторскую коллекцию иудаики .К этому времени я уже занималась ювелирным искусством несколько лет, и многое умела в металле.

Mеталл требовал какого то дополнения – что взять? Камни, бусины? Красиво, но слишком традиционно.И потом, среди великого множества размеров и расцветок камней и бус, мне всегда хочется использовать что то, чего нет на рынке...Как говорят– делать дизайн “From scratch”…( от нуля...)

Выход один – делать все самой....Может, использовать кожу? Комбинация кожи и серебра – это может быть очень интересное сочетание. Надо попробовать! Как раз в то лето, когда я все это обдумывала,  я была в Литве, поставила на уши подруг, мне нашли преподавателя, взяла урок.
Но кожа все таки недолговечный материал для украшений. А религиозную символику часто носят, как нательный знак, не снимая....
Случайное знакомство с мастером по стеклу – Ольгой решило вопрос.
Я влюбилась в стекло дикроик, и больше не колебалась в выборе. Первые стекла для моих магенов делала Ольга, потом я купила печь для фьюзинга, стала обжигать стекло сама.
Стекло и серебро. Так и назвала эту коллекцию. В нее вошли кулоны Маген Давид, Гранат, Хамса, Хай, Рыбка. Потом появился и  христианский символ – крестик.
 Я выросла в интернациональной семье, помню как мы сначала отмечали еврейскую пасху у нас дома, а потом ходили на христианскую пасху к моей тете на куличи....
Эта коллекция была создана несколько лет назад, и стала довольно популярной у заказчиков.
Но как все развитие движется по спирали, так и мне в какой то момент времени захотелось вернуться к этой коллекции. Сделать что то еще.... Что?
Вся символика , которую я делала до сих пор, широко применяются в ювелирном искусстве. Рынок завален и переполнен хамсами, магенами, крестами...
Хотелось придумать что то, что далеко не так распостранено...чего еще никто не делал. Но что ?  Какой символ?
 И я придумала – сама страна. Ее очертания, ее краски. Мы, мое поколение ,приехавшее сюда 20 лет назад, уже свои здесь. Наши дети материально живут на том же уровне, что и многие сабры ( родившиеся в Израиле), а для наших внуков родной язык- иврит.
Эта страна уже существует не только вне нас, но и в нас самих.
Это серебряный кулон в виде сердца. С отверстием  по центру, напоминающим очертания нашей страны. Со стеклянным кабошоном, сверкающим всеми космическими красками стекла дикроик, желтая солнечная пустыня внизу, зелень Голан наверху.
И золотая звездочка надо всем.
Кулон “My Holyland”

Новая коллекция и дорога к ней.

К этой коллекции Эстер шла много лет. И если бы 20 лет назад кто то сказал бы ей, что она будет делать ювелирные украшения с символикой каббалы, она бы наверное очень удивилась и рассмеялась. Жила она тогда вполне себе благополучно  в замечательном городе – Ленинграде. Любила своих двух дочек, работала инженером конструктором. В свободное время шила –придумывая совершенно нестандартные фасоны костюмов. Вообще ее всегда тянуло к оригинальным дизайнам, красивым вещам.

В Израиле она прошла все трудности абсорбции в новой стране – и незнание языка, и безденежье, и трудности совместного проживания , когда вместе, в одной квартире  живут 3 поколения одной семьи, и болезни.

Новая коллекция Эстер называется – Семьдесят Два Имени Творца.

На снимке - браслет ( серебро, кожа), с сочетанием букв по Каббале ,означающим нахождение Порядка в Хаосе.

По предсказаниям, 21 первый век – это  век раскрытия древнего учения Каббалы людям. Все приходят к этому учению по разному.

   Эстер пришла к этому учению через  встречу с удивительным целителем, который сначала поставил ее на ноги после тяжелой болезни, потом научил различать ауру человека и его биополе, а когда она начала у него работать, определил самые ее

затаенные психологические проблемы, проблемы запрятанные так глубоко, что ни она сама, ни близкие не догадывались об этом. И весь ее путь в Каббалу и в Каббале посвящен пониманию и  преодолению этих проблем. С помощью познания законов, по которым развивается вселенная, и которым подчиняется человечество. И по которым живет  каждый отдельный человек – независимо, знает он об этом или нет. А занимаясь этим учением, и каждый день убеждаясь в том, что оно работает, ей захотелось передать и другим частицы этого знания.Ведь по этому учению следует – если ты каждый день смотришь на эти буквосочетания , зная  их значение, это меняет строй твоих мыслей. И побуждает к определенным действиям. И приводит именно к тому результату, к которому ты стремишься. Такие украшения можно создать только с любовью к людям, которые будут их носить. И каждое изделие Эстер получает от нее свою капельку любви и благословение.